-
1 signal numérique
цифровой сигнал данных
цифровой сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
цифровой сигнал
Для того чтобы представить аналоговый сигнал последовательностью чисел конечной разрядности, его нужно сначала преобразовать в дискретный сигнал, а затем квантовать. В результате сигнал будет представлен таки образом, что на каждом заданном временном промежутке времени будет определено приблизительное (квантованное) значение сигнала, которое можно записать целым числом. Если записать эти целые числа в двоичной системе, то получится последовательность нулей и единиц, которая и будет цифровым сигналом.
[ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]EN
digital signal
signal, the information parameter of which may assume one out of a set of discrete values
[IEV 351-12-19]
digital signal
a discretely timed signal in which information is represented by a finite number of well defined discrete values that one of its characteristic quantities may take in time
[IEV ref 702-04-05]FR
signal numérique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi un ensemble de valeurs discrètes
[IEV 351-12-19]
signal numérique
signal temporel discret au moyen duquel les informations sont représentées par un nombre fini de valeurs discrètes bien déterminées qu'une de ses caractéristiques est susceptible de prendre dans le temps
[IEV ref 702-04-05]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- digitales Signal, n
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal numérique
-
2 signal binaire
двоичный сигнал
Сигнал, параметры которого могут принимать только одно из двух возможных значений.
[ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]EN
binary signal
digital signal whose information parameter may assume one out of two discrete values
[IEV ref 351-21-55]FR
signal binaire
signal numérique dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi deux valeurs discrètes
[IEV ref 351-21-55]Тематики
- Булева алгебра, элементы цифровой техники
- автоматизация, основные понятия
EN
DE
- binäres Signal, n
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal binaire
-
3 signal digital
сущ.радио. цифровой сигнал -
4 transducteur (de mesure électrique)
(электроизмерительный) преобразователь
-
[IEV number 313-03-01]EN
(electrical measuring) transducer
device for converting an alternating measurand to a direct current, a direct voltage or a digital signal for measurement purposes
[IEV number 313-03-01]FR
transducteur (de mesure électrique)
appareil destiné à convertir, à des fins de mesure, un mesurande électrique alternatif en courant continu, tension continue ou signal numérique
[IEV number 313-03-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transducteur (de mesure électrique)
-
5 conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
аналогово-цифровое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-01]EN
analogue to digital conversion (for measuring instruments)
transformation of an analogue signal representing the measurand into a digital representation of the measurand
[IEV number 314-02-01]FR
conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
transformation d’un signal analogique représentant le mesurande en une représentation numérique du mesurande
[IEV number 314-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversion analogique-numérique (pour les appareils de mesure)
-
6 mise à l'échelle (pour la conversion analogique-numérique)
масштабирование (для аналогово-цифрового преобразования)
-
[IEV number 314-02-03]EN
scaling (for analogue-to-digital conversion)
operation, generally preceding analogue-to-digital conversion, either by amplification or attenuation, to match the range of the input signal to that of the converter
[IEV number 314-02-03]FR
mise à l'échelle (pour la conversion analogique-numérique)
opération, précédant généralement une conversion analogique-numérique comportant soit une amplification, soit une atténuation pour adapter le domaine du signal d'entrée à celui du convertisseur
[IEV number 314-02-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise à l'échelle (pour la conversion analogique-numérique)
-
7 conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
цифро-аналоговое преобразование (для измерительных приборов)
-
[IEV number 314-02-02]EN
digital to analogue conversion (for measuring instruments)
transformation of a digital representation of the measurand into an analogue signal representing the measurand
[IEV number 314-02-02]FR
conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
transformation d'une représentation numérique du mesurande en un signal analogique représentant le mesurande
[IEV number 314-02-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversion numérique-analogique (pour les appareils de mesure)
См. также в других словарях:
Digital Signal 1 — (DS1, sometimes DS 1) is a T carrier signaling scheme devised by Bell Labs.[1] DS1 is a widely used standard in telecommunications in North America and Japan to transmit voice and data between devices. E1 is used in place of T1 outside North… … Wikipedia
Digital Signal 0 — (DS0) is a basic digital signaling rate of 64 kbit/s, corresponding to the capacity of one voice frequency equivalent channel.[1] The DS0 rate, and its equivalents E0 and J0, form the basis for the digital multiplex transmission hierarchy in… … Wikipedia
digital signal — Digital Signal Цифровой сигнал Сигнал, относящийся к системам, которые для передачи информации используют только квантованные (дискретные) состояния. См. аналоговый сигнал … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Digital signal — Main article: Signal (electronics) A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog… … Wikipedia
Digital Signal 3 — DS3 redirects here. For the U.S. Army s Disabled Soldier Support System (DS3), see Army Wounded Warrior Program. For the car, see Citroën DS3. For the locomotive, see DS3 (locomotive). For the game, see Dungeon Siege III. A Digital Signal 3 (DS3) … Wikipedia
digital signal — skaitmeninis signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. digital signal vok. Digitalsignal, n rus. цифровой сигнал, m pranc. signal numérique, m … Automatikos terminų žodynas
digital signal — skaitmeninis signalas statusas T sritis informatika apibrėžtis Signalas, kurio vertė yra ↑skaitmeninis dydis. atitikmenys: angl. digital signal ryšiai: dar žiūrėk – skaitmeninis dydis palygink – analoginis signalas … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Digital signal processing — (DSP) is concerned with the representation of discrete time signals by a sequence of numbers or symbols and the processing of these signals. Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. DSP includes… … Wikipedia
Digital Signal Designation — is the classification of digital bit rates in the digital multiplex hierarchy used in transport of signals from one location to another in telecommunications. Contents 1 Digital signal line rates 1.1 North America 1.2 Europe … Wikipedia
Digital Signal Interface — (DSI) is a protocol for the controlling of lighting in buildings (initially electrical ballasts). It was created in 1991 by Austrian company Tridonic and is based on Manchester coded 8 bit protocol, data rate of 1200 baud, 1 start bit, 8 data… … Wikipedia
Digital Signal Processor — [engl.], DSP … Universal-Lexikon